Who's The Better Actor EP4 | Role Reversal 男女反串

0

Get real time updates directly on you device, subscribe now.

Hello, and welcome to another episodeof Who's The Better Actor? I'm your gorgeous host, Sylvia Sitting on this end is Team Celebrities Hi, I'm Richie Hello, I'm Michelle Great! And that's Team Influencers Hi, I'm Chrysan Hi, I'm Jaze Let's give a warm welcometo our good-looking guests All right, today's challenge is.

.

.

“Role Reversal” So, the guys will act the female parts, and the girls will dress up as males, okay? Okay -No Sounds fun, right? Why are you laughing? You want me to act the guy? -Yeah I can't -Yes, you can Her physique's too smallto be a convincing male -And you want him to act the female?-Why not? We'll be testing your acting skills.

.

.

and how entertaining you are Guess who today's judge is Is it that young and beautiful host? Do you mean me? That's right, because I'm the mostcompetent and qualified! Yes! Okay, let's watch the clipyou'll be re-enacting today Mr Director, you'd better apologize to Johnny We mustn't offend the creative director He said he'd make me regret it Well, I'd like to see him get creative Come on, it's not like you're making a movie You're Jason Lam, not Wong Kar-wai Mark my words – your Mr Thrifty will becomethe next Wong Kar-wai How dare you show me attitude? Are you even listening to me? I'm not forgoing my integrity for money You've got some nerve How dare you speak to me like that? Glaring at me, huh? You're going to keep glaring? Keep glaring, I dare you Go away! Get lost! Knock it off It's so embarrassing She doesn't know what she's missed out on She may not want it, but I do I'm an ardent fan of yours Can I get your autograph? -No You can sign on my face Or on my arm -No Or on my butt Isn't that creative? I'm not signing it The bus is here.

Let's go I've been acting for three years, yet no one recognizes me You're so much prettier in personthan you are on TV Of course no one recognizes you But I'm always given so few lines It's no wonder viewers don't remember me Who cares about those shoddy lines?They aren't original at all Take these lines for example “I'm not forgoing my integrity for money” “You've got some nerve” Can't they express this in another way? That's pretty long -Okay Is that difficult? -Yeah It's extremely difficult Okay, we need to decidewhich team goes first Let's give it a try Jaze, you're acting as the girl.

Say “just a line?” Just a line? No good! Your turn, Richie Just a line? You're better, so Team Celebrities will go first (Preparing) Glaring at me, huh? Go on, keep glaring Okay -Get lost! Go away! Are you going to wear lipstick? I need to get used to your face Okay, Team Celebrities, we're ready to watch your performance 3, 2, 1 Action! Mr Director, you'd better apologize to Johnny We mustn't offend the creative director He said he'd make me regret it Well, I'd like to see him get creative Come on, it's not like you're making a movie You're Jason Lam, not Wong Kar-wai Hey Mark my words – your Jason will becomethe next Wong Kar-wai What? You dare show me attitude? Are you even listening to me? I'm not forgoing my integrity for money You've got some nerve How dare you speak to me like that? Glaring at me, huh? You're going to keep glaring? Keep glaring, I dare you Go away! Get lost! Wow, so manly What a manly woman Your acting was great I'm an ardent follower of yours Can I get your autograph? You can sign on here Or on here Or on my butt No, I'm not doing it! You're so annoying I've been acting for three years, yet no one recognizes me Of course You're so much prettier in personthan you are on TV.

.

.

Of course no one recognizes you But I'm always given so few lines It's no wonder viewers don't remember me Who cares about those shoddy lines?They aren't original at all You.

.

.

deserve better roles.

.

.

because you're the best actress in my heart Having you is enough for me Okay, well done I'm just going to say it -Michelle did great You're a femaleacting the part of a quirky male director, but it was believable, and we enjoyed your acting However, it was difficultto watch Richie's performance What's wrong? -It was no good Firstly, that face.

.

.

-This is a “Try Not to Laugh Challenge”-Oh, come on, Mr Director Okay, what was your first reactionwhen you saw Richie? When I saw him, I felt like puking This is likea “Try Not to Laugh Challenge” I was trying so hard not to laughwhen I looked at him His face cannot make it When you did this gesturewith your hand just now, my puke rose up from here to here, and then I pushed it back down It was okay.

He was acting coy I don't know To put it nicely, I don't think this role suits you To put it nicely.

.

.

-And to put it frankly?-But it was a good shot I see I still deserve some pointsfor my effort, right? (Richie's a dedicated actor) Give him a point for being sickening You get a point for being sickening You two had fun laughing at them, right? It's your turn now -No Go and get ready -Okay, let's go-Go and get ready Good luck This is my pretty girlfriend Can I do a centre parting? Just for fun Listen Do you like my look? (Tempted to beat her up) Well, I'd like to see him get creative I'm not forgoing my integrity for money Okay, Team Influencers, I don't think you two can pull this off, but all the best anyway 3, 2, 1.

.

.

Go Mr Director, you'd better apologize to Johnny We mustn't offend the creative director Are you kidding me? Do you know who I am? He said he'd make me regret it Well, I'd like to see him get creative Come on, it's not like you're making a movie You're Johnny Lam.

.

.

Wait, no, I mean, you're Jason Lam, not Wong Kar-wai (I'll control myself) Dear, you look so sickening! What? Seriously? They can't do this Mark my words – your Jason will become the next Wong Kar-wai (What's with that expression?) Hey, you dare show me attitude? Are you listening to me? I'm not forgoing my integrity for money You've got some nerve How dare you speak to me like that? Glaring at me, huh? You're going to keep glaring? Keep glaring, I dare you Go away.

Get lost You want me to scram? I'll beat you up Knock it off I'm so.

.

.

embarrassed Embarrassed? Your acting was great Can I get an autograph? You can sign on my face Or on here Or on my butt.

It's all yours Stop it.

It's so embarrassing (His head seems a little too big) I've been acting for three years (So awkward) I've.

.

.

I've been acting for three years, yet no one recognizes me You look so pretty (Can't keep it in anymore) Mr Director.

.

.

Just look at your face!Who would recognize you? Okay, I'm so sorry.

Let's go again Listen – you're so much prettier in personthan you are on TV Of course no one recognizes you But I'm always given so few lines It's no wonder viewers don't remember me Who cares about those shoddy lines? Listen – you deserve better roles.

.

.

because you're.

.

.

the one and only best actress in my heart You're so manly How can I be your boyfriendif I'm not manly enough? (Chrysan sounds pained) Your face.

.

.

It took a few tries, but you finally pulled it off It's time to judge their performance We'll start with “Mr Director” Her acting was so-so, and she had many NGs But it was entertaining You were hilarious You're such a natural pair together It was incredible -Exactly Especially so with that line – “you're so much prettier in personthan you are on TV” She had such a hard time getting it out Just look at his face.

I couldn't say it Jaze made it funnier by acting gentle There was a whine to his tone It was so funny Now, let's talk about the female part Okay What's there to say? I think you were entertaining by accident Your shirt almost became a crop topwhen you raised your arm We kept laughing, but you didn't realize it at all, right? And it's so hard to stomach your look There's no mirror here nowfor you to see yourself -I can't see how I look-But he was professional -Yes, he was professional-He was focused I can be a comedian Was he really professional? -He was very focused on acting as a girl-But he wasn't the one with the NGs He didn't have NGs It was Chrysan -You're right It was me I'm sorry -It's been hard on you It was tough So, will we give him a pointfor the acting? Yes -I second that A pity point -Give us pity points-They're such nice people It's because we kept laughing Okay I think I'll give Jaze a pointfor being entertaining Yeah Your dressing up aloneis entertaining enough for us Okay So, Jaze gets two points, and Chrysan gets one point Luckily our challenge todaywasn't a “One Take” challenge So, the winning team is.

.

.

Team Influencers! Do you accept the outcome? Yes, they deserve the win -Yes, 100% It's my greatest honour to be ableto see Jaze dressed up like this It was worth it -Okay Well, when someone wins, someone else loses Your forfeit is to drink pickle juice But it's worth it, right? -Yes It's good for your health too -But I can't look at Jaze's face, or I'll.

.

.

-Then you drink it And that's it for this episodeof Who's The Better Actor? This has been your gorgeous, sweet and capable host See you next time! Bye-bye! Drink the pickle juice Take a whiff -I don't want to Take a whiff It smells sour Sour and foul Okay -Just a sip, right? One shot.

.

.

-One shot? You think this is alcohol? -One shot! Okay, 3, 2, 1.

.

.

Cheers! This is actually.

.

.

I need water! Sylvia, we've learnt our lesson We've learnt our lesson Subtitles: CaptionCube.

Get real time updates directly on you device, subscribe now.